La Aventura es La Aventura: El hogar de las aventuras gráficas
http://la-aventura.eu/foro/

Culpa Innata y Jack Keane
http://la-aventura.eu/foro/viewtopic.php?f=1&t=17416		 Página 1 de 2
Autor:  kurt [ Mar Nov 13, 2007 6:39 ]
Asunto:  Culpa Innata y Jack Keane
Hola laelianos, os quería hacer una pregunta porque al final me he hecho la picha un lío. Y seguro que vosotros sabreis la verdad.

Vamos a ver:

El juego Culpa Innata ha salido ya en Europa y USA (bueno en algún sitio más a lo mejor), pero en España todavía no.

Me pareció leer en algún sitio, no se si en Aventura&Cía, que la compañía buscaba distribuidora en España y que de momento no tenía, así que no se sabía si iba a ser distribuida ni cuando

Bueno pues ahí viene mi pregunta, he visto una noticia vuestra aquí de que está traducido el juego, ¿al final se distribuye o no? #-o


Aparte de todo esto, el Jack Keane ya salió tambien en otros países, viene a España traducido o tampoco.

Dios, es que me empape de noticias mezcladas en español y en inglés, y al final, me he liado más que un trompo. :o

Gracias y saludos...
Autor:  AGH [ Mar Nov 13, 2007 9:09 ]
Asunto: 
He buscado en la misma web de Culpa Innata y en el Foro sí que han comentado en el mes de Julio que al final habían conseguido distribuidora y que nos iba a llegar doblado y subtitulado al español. También creo recordar que la salida estaba prevista en un principio para este mes de Diciembre. Aunque como todavía no hay noticias... quizá nos sorprendan ó lo retrasen al año que viene.
Autor:  Vila22 [ Mar Nov 13, 2007 10:17 ]
Asunto: 
Yo estoy con AGH en lo del Culpa Innata, a mi me parece que en verano confirmaron que el juego saldría en Diciembre doblado y traducido para nuestro regocijo. Ahora sólo queda comprobar si es verdad que sale en Diciembre o se retrasa, y a ver si confirman cuál es la distribuidora, porque eso no me suena que lo dijeran en su momento.

Lo cierto es que le tengo unas ganas a este juego increíbles. :mrgreen:

Un saludo!
Autor:  Lehman [ Mar Nov 13, 2007 11:24 ]
Asunto: 
No, no va a salir en diciembre en España (la distribuidora que anunciaron en Julio fue Strategy First para las Américas) porque aún no tienen distribuidora aquí. Lo que sí es cierto es que como se anunció en su momento saldría doblado...

De Jack Keane nada se sabe.
Autor:  kurt [ Mar Nov 13, 2007 14:58 ]
Asunto: 
Pues sí Lehman, me parece que lo leí en tu foro de Aventura&Cía. Pero ya andaba liado con tantas noticias.

Gracias muchachos y saludos.
Autor:  Idaira [ Mar Nov 13, 2007 15:41 ]
Asunto: 
Lehman escribió:

De Jack Keane nada se sabe.


:( ... Pues yo éste lo espero como agua de mayo.
Autor:  kurt [ Mar Nov 13, 2007 18:12 ]
Asunto: 
Pero, el Jack Keane me parece que ya está a la venta en el resto de Europa y USA ¿no?. Lo he visto en Amazon anunciado.
Autor:  Lehman [ Mar Nov 13, 2007 18:13 ]
Asunto: 
Sí, sí, pero ya sabes que aquý hay veces que nunca llegan las cosas. XD
Autor:  kurt [ Mar Nov 13, 2007 18:16 ]
Asunto: 
Es decir, que mientras salen en el resto del mercado; nosotros que nada sabemos del juego, puede que ni se distribuya en España y nos quedemos sin él.

Como ha ocurrido con otros. :(
Autor:  Groguerio [ Mar Nov 13, 2007 23:22 ]
Asunto: 
kurt escribió:
Es decir, que mientras salen en el resto del mercado; nosotros que nada sabemos del juego, puede que ni se distribuya en España y nos quedemos sin él.

Como ha ocurrido con otros. :(


A qué mola.
Página 1 de 2 Todos los horarios son UTC + 1 hora
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/