La Aventura es La Aventura: El hogar de las aventuras gráficas
http://la-aventura.eu/foro/

Comentarios de la aventura Ankh: Heart of Osiris
http://la-aventura.eu/foro/viewtopic.php?f=7&t=15365		 Página 1 de 1
Autor:  Stan [ Jue Jun 21, 2007 10:59 ]
Asunto:  Comentarios de la aventura Ankh: Heart of Osiris
Comentarios de la aventura Ankh: Heart of Osiris
<a href="/aventuras/ankh-heart-of-osiris">Ver la ficha de la aventura</a>
Autor:  kurt [ Lun Ago 13, 2007 12:13 ]
Asunto: 
¿Nadie sabe de algún tipo de parche que traduzca los textos a español?
Autor:  Idaira [ Lun Ago 20, 2007 18:27 ]
Asunto: 
Yo estoy como loca buscando un crack para jugar la primera parte y no hay manera... :cry: no doy con uno que me funcione.
Autor:  er_killer [ Lun Ago 20, 2007 19:40 ]
Asunto: 
kurt, todavía no se sabe si saldrá en España o no. Al parecer, no hay ninguna distribuidora española interesada en el tema :cry:.
Autor:  rosela [ Lun Nov 12, 2007 20:04 ]
Asunto: 
A mi modo de ver, no es que sea decepcionante, sino que me ha causado bastante indiferencia. Chistes ya manidos, escenarios, personajes y aspecto técnico reciclado, pocas novedades, etc. Como un Syberia 2 pero ya sin gracia. Y para colmo muy fácil. No sé, no sé, en ese aspecto me ha dejado un poco tiesa, pero lo que lo ha rematado ha sido su PÉSIMA (menos mal, qué a gusto me he quedado) traducción al español. Frases intercaladas en inglés, frases demasiado literales, algún término espanglish por ahí ("no soy capable de..."), cosas que no son (¿plato=almohada?, ¿tendedero=hoyo?) y mil barbaridades más que hacen que sea una auténtica aberración lingüística. Pero bueno, para pasar el rato no está mal.
Página 1 de 1 Todos los horarios son UTC + 1 hora
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/