La Aventura es La Aventura: El hogar de las aventuras gráficas

La Aventura es La Aventura, todo sobre aventuras gráficas, análisis, novedades, descargas y mucho, mucho más.
Fecha actual Jue Abr 23, 2026 10:20

Todos los horarios son UTC + 1 hora




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 36 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Dic 08, 2004 23:43 
Desconectado
Libro azul
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 17, 2004 19:36
Mensajes: 327
Voldrek escribió:
Pues efectivamente la ñ no existe en su lugar hay la " ny " Cataluña --> Catalunya ( no " nyo " --> Catalunyoa :mrgreen: ).

También hay la " ç " que vendria a substituir la " z " en algunas palabras
Cazador --> Caçador.

Saludos


Muchas gracias, Voldrek por tus aclaraciones sobre la ortografía Catalana. Las lenguas deben respetarse como la consolidación de la diversidad cultural, sobre todo, aquellas que están estructuradas en una sólida base gramatical. =D> =D> =D>

Saludos

_________________
Cuantos más hombres he visto, diferentes por el clima, las costumbres, la lengua, el culto y la medida de su inteligencia, más he observado que todos tienen el mismo fondo de moral; todos tienen una tosca noción de lo justo y lo injusto, sin saber una palabra de teología. Voltaire.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Jue Dic 09, 2004 11:40 
Desconectado
Fogofruto
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Nov 28, 2004 19:10
Mensajes: 84
Ubicación: Raccoon City
De nada, aunque me olvidé de algo, la doble s "ss" (no tiene nada que ver con los nazis XD ) en español no existe y se usa en algunas palabras que en español se escriben con solo una s. Algún ejemplo:
Asociación --> Associació, Asesino--> Assassí.

Pues nada, no son explicaciones de libro pero espero que se entiendan :wink: .

Saludos


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Dic 13, 2004 5:31 
Desconectado
Creyente en la fe de April Ryan
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 23, 2004 18:02
Mensajes: 5801
Ubicación: Sant Andreu de la Barca (Barcelona)
[para Rueda]

El problema es que muchos gallegos solo ven el PP y Fraga. Y el PP dice que los catalanes son unos independentistas y no se que más.

Si con eso insinuas que yo soy uno de esos muchos te equivocas. Odio al PP seguramente mucho mas que tu, precisamente porque he visto lo que han hecho o, mejor dicho, lo que NO han hecho en Galicia. El Fraga es el peor politico que conozco y deberia estar en un mausoleo, erigido a la estupidez y la intolerancia politicas desde hace ya tiempo. Yo no pienso que los catalanes sean todos unos independentistas pero, cuando visito Catalunya, tengo la sensacion de que hay algo mas que sentimiento de orgullo por ser catalan, pero ojo!! que igual es una impresion equivocada.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Dic 13, 2004 22:37 
Desconectado
Pollo de goma con polea en el medio
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 16, 2004 1:09
Mensajes: 7090
Ubicación: Lleida, catatonia
er_killer escribió:
[para Rueda]
cuando visito Catalunya, tengo la sensacion de que hay algo mas que sentimiento de orgullo por ser catalan, pero ojo!! que igual es una impresion equivocada.


Antimadrilismo, puro y concentrado. Muchos catalanes no son idependentistas sino antimadrileños: de futbol, politica, etc... aún que llevemos más de 300 años pegados a castilla... muchos catalanes nunca se lo han acabado de tragar que son "castejanos".

_________________
Tex Murphy PI, Maestro de baile
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Ene 12, 2005 0:26 
Desconectado
Galletas de jengibre
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Dic 28, 2004 22:07
Mensajes: 36
Pues no se que pensareis, pero yo prefiero mil veces que esa gente ponga pancartas pidiendo la independencia (que conste que no los apoyo, simplemente yo soy de los que piensa que si la mayoria quiere independencia, pues que la haya, mientras tanto, nada) a que los ultrasur, frente atletico y demás grupos nazis vayan abucheando a los jugadores de raza negra e imitando el sonido de un mono cuando tocan la pelota, o que esa misma gente vaya sacando banderas de España, ya que esa gente creo que manchan nuestra bandera y creo que casi nadie se siente orgulloso de que esa gentuza porte nuestra bandera


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Ene 12, 2005 20:37 
Desconectado
Ordenador SIDNEY
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Nov 30, 2004 10:10
Mensajes: 2658
Ubicación: al otro lado del mediterráneo
totalmente de acuerdo con blesh, me parece supercoherente lo que ha dicho

respecto a lo de la s,ss, c, ç deciros que es un sistema similar al de la r, rr en castellano. es decir, cuando vemos una r entre 2 vocales sabemos que se pronuncia ere mientras que si vemos rr pronunciamos erre (no os riais, se que me entendeis)
Pues en catalán lo mismo pero con mas letras, es una manera de identificar si la palabra se pronuncia con una s igual que la española o con una s con un sonido similar al zumbido de una abeja. La ss siempre se pronuncia como la castellana, mientras que la s depende de si va entre vocales o entre vocal y consonante

para más información consultar el teletexto o "como aprender a pronunciar catalán en 10 lecciones, de rojinegro"

Por cierto, soy mallorquín y hablo mallorquín, que es catalán con matices totalmente diferentes a la hora de hablar pero las normas de gramática son las mismas a la hora de escribir


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 36 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4

Todos los horarios son UTC + 1 hora


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro

Buscar:
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com