| | | | | | | Quest For Glory 4, traducido. |  Según informa Zonadictos (nuestro casero) hoy se ha terminado por completo la traducción de Quest For Glory IV, subtitulado Shadows of darkness y publicado en 1993.
Este es otro capitulo creado por la pareja Cole (Lori Ann y Corey) de la ya mítica Sierra Online y actualmente retirados en su pequeña y humilde página.
En esta nueva entrega, veremos como ya es normal en la saga, una astuta y perfecta combinación de rol y aventura, compatible con los personajes creados en anteriores ediciones y un guión que progresa a medida que evoluciona nuestro sujeto.
La traducción ha sido realizada por SkaZZ, que ya tradujo Space Quest 3 para isla aventura y otros juegos. Actualmente esta embarcado en traducir Normality y Resident Evil.
Con este capitulo ya son dos que podremos leer en la lengua de Cervantes, el anterior de la saga (el tres) traducido comercialmente por la historia MCM-erbe. Esta entrega también la editó Erbe, pero jamás llegó a traducirla.
Su versión CD cuenta, como es normal, con voces de talento del estilo John Ryhs-Davies y Bill Farmer a parte de las típicas cameos de los programadores.
Como siempre el juego, enlazaremos con la traducción pero no con el juego, por que hay muchas maneras de conseguirla y siempre se disfrutara de algo cuando se haya invertido en ello. | Web de SkaZZ
Descarga de la traducción
| | 03 de Julio de 2005 (23:52) - Rueda |
| | | | | |
|
